澳洲国际（内蒙古）草原文化交流协会在墨成立既维省政要与内蒙企业家商考团举行洽谈

澳大利亚国际（内蒙古）草原文化交流协会在墨尔本成立

2015年11月2日下午，澳大利亚国际（内蒙古）草原文化交流协会在墨尔本的博士山市政厅（Boxhill Town Hall）召开成立大会，宣告协会正式成立。 大会协商推选了首届组织机构的人员构成。 名誉会长：坎. 史密斯 （Hon Ken Smith）， 会长：郝建才，副会长9人（排名不分先后）：傲蕾雪原、孙国照、张勇、郭平、廛洪武、傅玉栋、李玉玺、朱先胜。大会同时确立了由澳蒙两地27家企业组成的首届理事会。

澳大利亚和中国内蒙古自治区都有着广袤的草原， 且内蒙古草原是中国草原的典型代表， 都有着类似的根植于草原之上的文化、传统和习俗。由于地域，历史， 民族等诸条件和因素的不同，澳大利亚和中国内蒙古草原文化又有着形式和内容上的差异。澳大利亚旅游业发达，有独一无二的旅游业资源。多元文化的融会贯通和土著文化的精彩纷呈， 得天独厚的自然环境及宽容友善的人文环境都是澳洲旅游业的基石。

草原文化交流协会致力于内蒙古草原文化在澳洲的交流和传播，同时也期望把澳洲独特的文化特别是土著文化的精髓介绍给中国民众。在澳洲特别是在墨尔本，草原文化交流协会将致力于与澳洲各个华人社团的广泛交流和协作。特别是与澳大利亚内蒙古同乡会，澳大利亚内蒙古商会，澳大利亚东北同乡会，澳大利亚福州商会，澳大利亚福清同乡会，墨尔本东南区华人联谊中心等著名社团，都已有合作。并与维省当地的市政管理机构及多元文化管理机构建立了良好的关系。

文化交流与合作是国家之间，地域之间交流合作的重要组成部分，草原文化的交流和合作无疑是其中之一。本协会的一切活动都本着求同存异，诚实交流，互相学习，共同发展的精神和原则进行开展。

郝建才会长介绍了协会筹备的背景及成立宗旨。他认为： 协会的宗旨应有以下几个主要部分构成： 一是研究、传承、传播草原文化。加入世界草原文化，向世界草原文化学习。二是联系国内文化企业，以公司角色进入草原文化的构建，共同推动协会发展。 三是创建草原文化基金，搭建平台，促进经济文化共繁荣。

在成立大会上，与会成员积极发言讨论，形成共识，为草原协会提出了宝贵的意见和建议。

在澳大利亚国际（内蒙古）草原文化交流协会成立的当日中午，内蒙古企业家商务考察团一行在内蒙同乡会现任会长郝建才、前任会长孙国照的策划、安排、陪同下， 应邀出席了在墨尔本维省议会大厦举行的旅游开发与商务合作洽谈午餐会。 会议由维州前下议院议长、澳中友好交流协会主席坎.施密司先生 （Hon Ken Smith）主持。史密斯先生首先介绍了出席午餐会的澳方领导。他们是：维省议会上议院议长布鲁斯·阿德金森（Hon Bruce Atkinson）、维省旅游/体育及重大活动部部长约翰.埃人（Hon John Eren）、维省议会下议院议长特尔默.朗圭勒（Hon Telmo Languiller）、维省旅游部顾问莱逖莎.哈顿 (Letitia Hatton)‘维省经营发展/劳工/交通及资源部主任拉克兰.布鲁斯（Lachlan Bruce），澳大利亚外交贸易部驻维省主任埃斯特尔.帕克（Estelle Parker）和澳大利亚澳贸委维省主任奈杰尔.沃伦 （Nigel Warren）。中华人民共和国驻墨尔本总领馆总领事宋昱旻先生，商务参赞刘裕女士也出席了午餐会。 

澳大利亚内蒙古同乡会会长郝建才先生向大家介绍了出席午餐会的商务考察团各位成员，对他们远道而来表示欢迎，并对内蒙古草原文化在维省的开发和发展前景表示出极大的信心。他同时对维省及联邦政府各位领导能在百忙中临时安排时间出席午餐洽谈会表示诚挚的感谢。

维州前下议院议长、澳中友好交流协会主席坎.施密司先生 （Hon Ken Smith）以及澳大利亚内蒙古同乡会会长郝建才先生

宾主双方成员一同就墨尔本与内蒙古旅游文化的开发、交流与合作进行了愉快而积极有效的交流和洽谈。

史密斯先生首先肯定了近年来澳中双方，特别是维省与中国在经贸、旅游、教育文化等各领域的交流合作中所取得的惊人成绩。 同时表示对未来维省与内蒙古之间广阔的合作发展空间寄于厚望。

维省上议院议长布鲁斯·阿德金森先生对内蒙古商务考场团的到来表示热烈欢迎，并表示维省政府和各职能部门将全力支持内蒙古商务考察团感兴趣的文化旅游项目。

维省下议院议长特尔默.朗圭勒先生表示，他将以前任议长坎.史密斯先生为榜样， 积极支持和促进澳中在各领域的交流合作。

维省议会下议院议长特尔默.朗圭勒（Hon Telmo Languiller）

内蒙古包头市金沙房地产公司副总经理傅玉栋先生代表考察团成员对澳方各位领导到会和热情支持态度表示衷心感谢。他说： “我们对投资维省的文化旅游项目很感兴趣， 澳大利亚作为农牧大国，与内蒙古有着许多相似之处。把内蒙古的特色草原文化推广出来，在文化旅游领域共赢互利是我们的共同愿望。”

企业家代表傅玉栋先生 

中华人民共和国驻墨尔本总领馆总领事宋昱旻先生也在席间发表了自己的看法。宋总领事例举一系列大数据，说明近年来中澳从贸易、文化等各个领域的交流合作所取得的飞速发展。 近期中澳自贸协定的正式签署，必将加快两国之间的商贸往来开创一个崭新的时代，给两国人民带来更多实惠。

附：2015年11月2日上午参加维省议会大厦旅游开发与商务合作洽谈午餐会的企业家名单：

内蒙古东方控股集团副总裁  王大勇             

内蒙古保利新投资有限公司董事长 卢东亮

内蒙古吉泰恒岳建设集团董事长 吕雄

内蒙古镶黄旗瑞光矿业有限公司董事长 郭平

内蒙古餐饮商会常务理事, 鄂尔多斯嘉阳商贸有限公司董事长 任利军

鄂尔多斯西部煤炭运销公司副总经理 高学文

鄂尔多斯威豪商贸公司经理 温建萍

内蒙古包头金沙房地产开发公司副总经理 傅玉栋

内蒙古舞蹈协会副主席、内蒙古东方民族歌舞团团长 李玉玺

Sino-Australia Top Beef (Beijing) Co. Ltd总裁 张勇

Australian Prime Meat Pty Ltd董事长 廛洪武

Australian Chinese News澳大利亚大华时代传媒集团董事长 孙国照

文字整理：Mollie Liu

图片来源：澳大利亚国际（内蒙古）草原文化交流协会/Moliie Liu