[州长专栏]食品与饮品专家带动维州在亚洲地区的发展

本月，維州政府在促進維州對亞洲地區的出口，邁出了重要的一步。農業與食物部長彼得·沃爾什（Peter Walsh）宣佈了，三位食品與飲品專家，將會被派到三個對維州出口具關鍵性的市場，分别为中國、馬來西亞與印度尼西亞。維州自由黨國家黨聯盟政府堅定並大力支持我們的食品與飲品生産商。我們明白到農民若得不到利益，出口産業亦無法繁榮興旺，所以相關的研究與發展至關重要。今年3月，我正式宣佈推出「食品出口亞洲行動計劃」（Food to Asia Action Plan），而目前這一價值3,540萬元的投資，是整個行動計劃的一部份。這項計劃將有效地促進維州於亞洲地區的長期發展。維州的食品行業，僱用大約14萬5千人，即每6個維州的農村與邊遠地區的工作崗位中，就有一個屬於這個行業。這些投資旨在鞏固維州作為澳大利亞食品和農業之州的領軍地位。這三位專家將負責推廣維州強勁的農業與食品制造業，把維州令人羨慕的高品質食品，更有效地帶到亞洲地區。

公共交通表現，再顯威風

自四年前上台至今，維州自由黨國家黨聯盟政府一直致力於改善維州的公共交通服務。我很高興地宣佈，本月我們在公共交通服務的表現，再創佳績。Metro市區鐵路服務準時率達到92.7%，即連續25個月的準時率均高於90%。公共交通部長特里·穆德（Terry Mulder）表示，鐵路服務的準時率已由2010年5月的82.7% ，提升至現時高於92%。這些數字顯示出，通過聯盟政府加大對基礎設施的投資，我們能更有效地爲墨爾本公共交通提供更好的服務。減輕鐵路系統的堵塞與提升效率，可以有效地减輕市民在繁忙的站台上浪費寶貴的時間等候火車的到達。

五月份新增19,500個工作崗位

澳大利亞統計局（ABS）的最新數據顯示，5月份維州新增工作崗位數目，領先全國其他州份。對此，我與財長邁克爾·歐博文（Michael O’Brien）表示歡迎。上月，維州新增就業人數，超過19,500名，冠絕全澳。維州的失業率下降了0.2個百分點至6.2%；同時，參與率上升了0.3個百分點至64.4%。這意味著對於那些想要工作的維州人而言，我們有著更多的就業機會，等著他們。毫無疑問，有AAA信用評級與13億營運盈餘，維州的經濟狀況，令全澳各地人士羨慕。本月的就業數據亦顯示出，維州有著一個穩定的就業環境。而對於臨近財政年末之際，今年的財政狀況比去年同期處於更優之勢，尤為令人鼓舞。相對前工黨政府執政時期，維州就業人數增加了超過77,200人。通過政府在基礎設施項目創紀錄的注資，帶動了投資、生產與發展。我們會繼續為所有維州人，創造新的就業機會和確保更多的全職工作崗位。

維州州長 - 華人專線 :

電話號碼: 9651 5000, 傳真號碼: 9651 5054, 電郵地址: premier@dpc.vic.gov.au

郵寄地址: 1 Treasury Place, Melbourne, 3002 

丹尼斯.纳凡 Denis Napthine MLA  17/6/2014