英超综合：鲁尼、阿圭罗齐戴帽 曼城双雄强势依旧

　　虽然博尔顿上下赛前十分高调地向曼联叫板，但弗格森的球队开场５分钟便由重回首发的“小豌豆”埃尔南德斯先拔头筹，给了主队当头一记闷棍。之后比赛进入鲁尼的表演时间，他依靠菲尔·琼斯的助攻先后在第２０分钟和第２５分钟“梅开二度”，为球队奠定胜局。

　　半场领先３球并未让“红魔”放缓进攻的脚步，鲁尼和埃尔南德斯在下半场第５８分钟和第６８分钟又各入一球，其中“鲁小胖”的入球意义非凡，此球不仅让他连续两场“戴帽”，还使曼联以１８粒入球超越上赛季同期的切尔西，成为英超历史上前四轮进球最多的球队。

　　“我赛季前得到了很长一段休整的时间，也没有伤病的困扰，这些都对我赛季初（良好的状态）帮助很大。”手捧当场比赛最佳奖杯的鲁尼赛后说。

　　本轮英超的另一顶帽子出现在曼城的伊蒂哈德球场。在主场３：０战胜威根的比赛中，阿圭罗在大卫·席尔瓦等“绿叶”的帮衬下连入３球。４轮比赛打入６球，英超新人阿圭罗的火热状态让主帅曼奇尼欣喜不已，“他是个不可思议的球员，在职业生涯中进球如麻，我希望他能在曼城延续这种表现。”

　　除了曼城双雄，英超其他强队在１０日的比赛中也悉数登场。切尔西客场凭借特里和斯图里奇的进球２：１拿下桑德兰，三连胜过后排名联赛第三。此前伤痕累累的阿森纳终于在主场１：０战胜斯旺西后迎来赛季首胜，阿尔沙文利用对方门将的失误收获了本赛季的第一粒入球。

　　本轮唯一输球的强队是利物浦，他们在斯托克城的死缠烂打下０：１吞下赛季首场失利的苦果。此外，热刺客场２：０力克狼队，埃弗顿主场被阿斯顿维拉２：２逼平。